-----------------------------------------------------------------------------------------------------

R

rayarse : volverse loco (adj.: rayado).

recursear : (v.) 1) robar; 2) obtener algo, ya sea un objeto o un servicio, por maneras alternas o irregulares.

recurso : (m.) botín, producto de un robo.

reventar a alguien : golpear fuertemente a alguien.

roca : 1) (m.) automóvil; 2)incoherencia evidente (también rocón, rocaza).

roche : (m.) vergüenza.

rosquete : (m.) hombre homosexual (despectivo).

rubia : (f.) cerveza.

ruca : (f.) prostituta.

 

 

 

S

sacar la mugre/ancho : 1) pegar contundentemente; 2) (reflexivo) esforzarse mucho, ya sea física que mentalmente.

sacar la vuelta : infidelidad.

salado : (adj.) desafortunado, con mala suerte (verbo salar, salarse).

sangrar : (v.) pedir dinero.

sangrón : (sust./adj.) pedigüeño, que pretende cosas gratis.

santoyo : (sust.) cumpleaños.

sapear : (v.) avistar, mirar.

sapo : individuo listo, alerta.

ser pilas : ser activo.

ser sapo : ser curioso.

ser corcho : ser tontito.

ser menso : ser tontuelo.

ser mosca : ser muy listo.

ser una rata : no tener escrúpulos.

servilleta : (f.) trabajadora doméstica, criada.

soga : (f.) corbata.

solapa : ser discreto.

 

T

taba : (f.) 1) zapato; 2) persona torpe, con falta de habilidad (no varía en el masculino). .

taypá : (adj.) opíparo, abundante (con respecto a la comida).

teclo : viejo; padre (tecla = madre).

tela : (adj.) débil, frágil ( tal vez deriva de "tela de cebolla", como se le llama en Perú a la cáscara de cebolla).

tener un plancito : tener una cita romántica.

terruco : (sust.) terrorista.

tercio : hacerse el desentendido con respecto a algo.

tira : (sust.) detective.

tirar cabeza : no devolver algo prestado.

tirar caña : conducir un auto (caña: volante de auto).

tirar lente : (v.) ver, mirar.

tirar perromuerto : (v.) estafar.

tombería : policía en general. .

tombo : agente de policía.

tono : (m.) fiesta.

toque : (m.) momento, rato.

toyo : (adj.) dientón (por su similtud al pez escualo llamado toyo.)

trampa : amante.

tranca : (f.) 1) borrachera; 2) (adj.) difícil.

trapecio : (m.) trapo, tela para limpiar.

troca : (m.) abreviación de "Trocadero", nombre de un famoso burdel limeño siempre protagonista de noticias de crónicas policiales. Visto como símbolo de promiscuidad. Por extensión, define cosas o personas en sentido peyorativo.

trome : (adj./sust.) hábil, diestro, que destaca.

 

V

vacilar : (v.) gustar.

vacilón : (m.) 1) diversión; 2) pasatiempo, hobby; 3) relación pasajera o poco seria.

vara : valimiento, intercepción poderosa o influencia que se emplea para lograr algún fin.

verraco : (sust./adj.) persona grosera, tosca.

vieja (o) : madre/padre.

villegas :billetes, dinero.

 

Y

yunta : amigo íntimo.

yuca : 1) engañar; 2) díficil.

 

Z

zapato : 1) curioso; 2) alerta.